Trabajando para ti
Si bien necesitará clientes con los que trabaje, no necesariamente tendrá que trabajar para nadie más para encontrar el éxito en este campo. Al ampliar su red y practicar una buena autopromoción, trabajar como traductor puede significar que estará libre del mundo corporativo y que nunca más tendrá que pisar un cubículo cerrado.
Una experiencia multicultural
Ser traductor significa que serás una persona que se extiende por varios mundos. Eso lo pondrá en contacto con personas de todo el mundo: aprenderá sobre diferentes formas de vida, tal vez probar nuevos alimentos y experimentar los matices de la cultura que las personas que simplemente viajan a otros países no siempre obtienen. En resumen, serás un embajador cultural.
Una vida interesante
Si está trabajando como traductor en línea o está traduciendo documentos, tendrá el lujo de trabajar donde quiera. Pase sus días en una tumbona en la playa o en una bulliciosa cafetería: todo depende de usted.
Si está traduciendo para personas individualmente, existe una gran posibilidad de que esté trabajando con turistas, profesionales de negocios, agentes gubernamentales u otras personas que viajan de aquí para allá. En el curso de sus actividades, probablemente te expongas a algunas cosas realmente geniales. Si está trabajando con turistas, podrá disfrutar de las hermosas vistas. Si está trabajando con profesionales de negocios o agencias gubernamentales, es posible que tenga acceso a cenas elegantes o a lugares con servicios realmente agradables. Es posible que esté allí para trabajar, pero aún obtendrá los beneficios de una buena comida y un entorno agradable.
Tu cerebro funciona mejor que otros
Como alguien que es competente en más de un idioma, puede considerarse entre las personas más inteligentes del planeta. Numerosos estudios han encontrado que los cerebros de las personas bilingües son más activos que las personas que hablan un solo idioma. Más específicamente, los bilingües tienen una mayor "función ejecutiva", sugiere un artículo en Psychology Today, lo que significa que son mejores para enfocar, priorizar, analizar y acceder a la memoria de trabajo.
Un salario competitivo
Los traductores e intérpretes también ganan un salario competitivo que tiende a ser mucho más alto que el promedio nacional. Según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU., Los intérpretes y traductores obtuvieron un ingreso promedio de $ 45, 430 a partir de 2012, con el 10 por ciento más alto de personas en la profesión ganando $ 91, 800. De las industrias en las que puede trabajar, los traductores e intérpretes en servicios "profesionales, técnicos y científicos" obtuvieron los salarios más altos, seguidos por los del gobierno.
Es posible que los traductores tengan que pasar largas horas, u horas extrañas, en conversaciones intensas o trabajando en textos complicados, pero los beneficios también pueden ser muchos.
